时间的概念贯穿了Baum und Pferdgarten 2023春夏系列，创意团队回顾了近几十年时尚的进程，时刻探索时间的概念：何为永恒风格、何为时尚、以及什么服饰可以在女性衣橱中永久留存。在一系列的研讨下，设计师们向女性衣橱中的经典单品致敬，重塑当代女性风尚。
设计师重新审视了Baum und Pferdgarten 二十三年来的经典之作，并萃取其标志性元素，如花朵印花、oversize版型、细条纹、豹纹，并重新设计BP花押字母图案。继上个系列从法国偶像Cristo和Madame Grès获取灵感后，本系列旨在致意巴黎女性的永恒风尚，并通过随性设计和现代手法演绎巴黎风格。而埃菲尔铁塔作为巴黎的地标，是超越时间的崇高象征，是追求先进的永恒主题代表。
本季新品以深蓝色和黑色为基调，点缀深紫色、香草黄和豹纹元素作为亮点。精致剪裁的双排扣长款马甲，采用质感光滑的细条纹羊毛混纺制作，为服装搭配提供层次设计。透明的欧根纱衬衫连衣裙点缀全幅链条印花，随之搭配的手表来自即将发布的Baum und Pferdgarten与丹麦钟表制造商Skagen合作的钟表与时装首饰的胶囊系列。
本季印花图案也同时呼应着永恒主题，并在本系列中以多种方式被全新定义，如闪亮的蓝色绉绸连衣裙、清爽的白色棉质衬衫和短裤，以及半透明的欧根纱单品。
豹纹大衣采用60年代廓形，以现代审美重塑复古风尚，仿剪羊毛的衣领为人造皮大衣增添光滑质感，在现代审美和经典之间追寻了平衡。深紫色和奶油色的箱式提花针织开衫为该系列加入了运动感，其细条纹印花点缀了标志性的BP花押字母图案。阔腿牛仔裤的裤脚进行了毛边处理，膝盖部分采用褶皱工艺，腿部采用双色人工水洗工艺，每件产品都具有独一无二的效果。
本系列主题色彩随着季节转换，以浓转淡，增添了绿色和矢车菊蓝。除此之外，奶油色及深蓝色的牛仔裤依旧是系列中经典百搭单品。20年代风格的欧根纱连衣裙袖型蓬松，印有“Coucou de Paris”（来自巴黎的问候）字母邮票徽章，搭配改良过的高腰设计。相同的邮票印花还用于针织T恤及运动衫的正面，完美展现了城市建筑经久不衰的魅力外观。90年代风格牛仔紧身胸衣结合了现代的感性气息，与一条70年代风格的钩针编织迷你裙同时呈现，演绎复古风手工氛围。80年代风格的半透明蕾丝长裤适合多种叠穿方式，可以搭配连衣裙或紧身短裤；而装点工装口袋的40年代箱型夹克采用纹理提花面料，通过漩涡状解构传统豹纹印花。
本系列最后一组服饰则以桃色、淡绿色和橘色为基调。经典灰褐色风衣采用了对比强烈的背幅设计，并饰以颜色鲜艳的拼接花朵。另一件应季叠穿单品是贝壳形钩织开衫，衣边采用了女性化的扇形设计。绿色提花针织运动背心运用全新剪裁工艺，同时，桃红色抽绳运动感长裤运用干爽面料，脚踝处可通过调节绳调整廓形。盛放的夏日花朵印花丝绸连衣裙聚焦女性风姿，正面及两侧的褶皱打造贴身轮廓，呼应了上一系列的设计重点。
