以前听周杰伦唱《威廉古堡》，总会幻想歌词里古堡主人威廉二世和那个胖女巫、管家猪、和凯萨琳公主身处的那座古堡到底是什么样子？那神秘的带着英式复古风格的童话古堡总是令人充满想象。
那住在超越千年的古堡遗迹中是一种怎样的体验呢？这样的机会称得上世间罕有，但拿出一个案例来填补我们的想象空间总是可以的。
Peratallada 城堡是位于西班牙加泰罗尼亚 BaixEmpordà 的一座文物建筑，其建造历史可以追溯至公元 10 世纪。
如今，它已是一座私家度假别墅，接手其设计改造任务的是来自巴塞罗那的 MESURA 建筑事务所。
拿到这样一个独具历史美学价值的项目，对于 MESURA 团队来说亦有特别的意义，“在那里我们发现了一个独特的精致的后花园，这里的每一块石头都清晰地保留着中世纪的痕迹，街道纹理也是中世纪的模样。”
MESURA 的任务是为 Peratallada 城堡设计花园和景观。整个空间地形较为复杂，街道面与别墅入口有两米的落差。
城堡中的石墙将花园围在城堡中央，另有一棵超过百年的刺槐树。因其是古堡的制高点，设计团队便以此为切入点，用其高耸的树干在垂直方向上支配了整个空间。
三个土耳其白石材质的平台选用木质纹理装饰的混凝土墙面进行分割。铺地用的石材是 7cm*15 cm 的石板，这些石板皆是用当地采石场的废料制作而成。
考虑到地形复杂的缘故，石板的切割也给设计团队带来不少问题，比如落水口喝边角处使用的石板，需要让水根据重力流出，所以必须得运用数控机床技术进行切割定型成特殊的形状。而诸如电力和管道工程早在设计时就已被整合进建筑中，比如把插座和灯源安装在石凳上。
尽管设计团队最大限度地保留了其中世纪古朴的模样，但功能性总要跟上现代的节奏。设计师加入的活水装置创造出细微而不会停止的水声，荡漾着波纹的水面映照着古堡周围的景色，持续营造出神秘浪漫的氛围。而雨水收集系统的装置也带入了可持续发展理念。在建筑的屋顶部分，雨水被收集到一口离地面 9 米高的井口中，用于灌溉花园。
值得一提的是，虽然设计团队运用了很多诸如活水装置、雨水收集系统以及数控机床技术等现代化的手段，但这些手法都巧妙融入了古堡的自然景观之中，并没有打扰到 Peratallada 本身珍贵的历史感，让这座后花园展现出更多的历史纪念意义。
