是一个符号，更是一种精神。在高级制表的宇宙中，“皇家橡树”四个字以颠覆写就传奇，也成为了一个公认符号。自钟表设计大师杰罗•尊达（Gérald Genta）为爱彼设计出第一枚Royal Oak皇家橡树腕表以来，Royal Oak皇家橡树系列已问世50周年。自1972年迄今为止，该系列已推出500多个表款，展现出数千种不同的个性风貌，同时不断融入全新的复杂功能、材质和装饰元素。
今年，为致庆Royal Oak皇家橡树系列腕表问世50周年，由爱彼品牌历史传承团队历经多年时间研究、梳理并撰写的《爱彼纪事》（AP Chronicles）中文版第一部分内容已正式于日前在线上发布（https://apchronicles.audemarspiguet.com/zh-hans）。溯源50年历程，《爱彼纪事》全面记录了这一系列从传统成规的颠覆者，成长为时代传奇背后的故事。
50年发展过程中，Royal Oak皇家橡树系列经历并见证着不同时代社会、文化与技术的巨大变革，与时代共进，突破传统成规，持续革新颠覆，成为了如今早已超越高级制表疆域的文化标志，在创新中继续发挥着常青不衰的标志性意义。
1970s 颠覆陈规
Royal Oak皇家橡树系列诞生的70年代是“革新与个性”交织的时期。这十年间，艺术、时尚和设计领域纷纷涌现出崭新的表达方式，反对既存的传统流行形式成为了最新的趋势。一如巴黎蓬皮杜艺术中心（Centre Pompidou）向公众的正式开放，这座大胆采用了巨型横向钢梁被设计师伦佐•皮亚诺（Renzo Piano）称为“金属芭蕾（Le Ballet Metallique）的异形建筑，挑战了“文化建筑必须用大理石建造”的传统观念，在当时社会引起广泛争论。
这一颠覆性例证只是时代洪流里的一瞥。1972年，当首款Royal Oak皇家橡树系列腕表Ref. 5402一反传统，从当下工业、建筑、艺术设计美学中汲取灵感，以精钢材质打造尺寸更大的表壳和一体化表链，并大胆地将六角形螺丝装配于棱角分明的八角形表圈之上，恣意冲撞并重塑着世人内心的既有认知。这款以精钢材质重塑奢华腕表的新作一经问世便毫无意外地引起了轰动，以贵金属独尊的高级制表传统格局不复存在。优雅格调与运动风范似乎找到了合理并强有力的最佳例证，为当时的消费者提供了一个颠覆陈规的全新佩戴选择——一款在正式场合与休闲时光都可以佩戴的腕表。皇家橡树也开启了奢华运动腕表的新时代。
1972年：由钟表设计大师杰罗•尊达（Gérald Genta）设计的第一枚Royal Oak皇家橡树腕表Ref. 5402ST问世，开启爱彼长盛不衰的序幕
1980s 偶像崛起
80年代，可用光怪陆离来形容，这是一个偶像叠生的时代。伴随着CD光盘和VCR录像带的广泛普及，流行文化开始繁荣。1982年，歌手迈克尔•杰克逊发布专辑《Thriller》，至今仍是全世界销量最高的专辑；1984年，歌手Prince推出专辑《Purple Rain》，成为80年代流行音乐的标志性专辑之一……数不胜数的杰作和偶像层出不穷，他们以自己的独特魅力和先锋作品引领时代潮流，树立标杆。理所应当，这是用“偶像”标签的十年。
80年代同样也属于Royal Oak皇家橡树系列，这是它奠定高级制表领域传奇“偶像”地位、树立先锋姿态的十年。1984年，爱彼将复杂功能专长之一的万年历功能，引入Royal Oak皇家橡树系列，推出首款万年历功能款式（Ref. 5554ST），搭载爱彼于1978推出的仅有3.95毫米厚的Calibre 2120/2800机芯——当时世界上最纤薄且具备中央摆陀的自动上链万年历机芯。首款Royal Oak皇家橡树系列万年历腕表的推出，成为爱彼应对“石英危机”风潮最强有力的回击，传统复杂钟表功能在新潮流的冲击中依旧占住了一席之地，说是复兴也不为过。这不仅是Royal Oak皇家橡树系列发展史的一个重要里程碑，也是对爱彼坚恪高级制表雄心的致敬。
1984年，首款Royal Oak皇家橡树系列万年历腕表（Ref. 5554ST）诞生
1990s 创意迸发
涅槃乐队（Nirvana）发行专辑《Nevermind》，电视剧《老友记》首播，《哈利•波特与魔法石》出版，电影《黑客帝国》上映……毫无疑问，得益于当下和平繁荣的经济社会大环境，创意在这个时代大放异彩，多元与包容成为90年代的主题词。
近200款皇家橡树腕表诞生于这创意迸发的时代。1993年Royal Oak Offshore皇家橡树离岸型腕表正式推出，瞩目的42毫米大型表壳，成为大胆挑战极限的最佳诠释，迅速赢得年轻一代的青睐。1992年，第一枚Royal Oak皇家橡树系列镂空女装腕表问世，女装腕表的蓬勃创意自此开启；1998年，Royal Oak皇家橡树系列高级珠宝镂空腕表（Ref. 15073）问世， 18K白金表壳上共铺镶446颗明亮式切割钻石，时标则以祖母绿镶饰，宝石总重约4.64克拉。 1997年，陀飞轮首次被运用于Royal Oak皇家橡树系列中（Ref. 25831OR）；同年，Royal Oak皇家橡树系列迎来首枚计时码表（Ref. 25860）以及首款兼具三问报时、万年历和双追针计时功能的大复杂功能腕表（Ref. 25865BC）……多款展现爱彼制表专长的复杂功能新作持续收获瞩目，横跨种种尺寸、复杂功能和材质，为品牌开启了崭新的技术与设计里程碑。
上图：1997年，首款Royal Oak皇家橡树系列陀飞轮腕表（Ref. 25831OR）问世
下图：1997年，首款兼具三问报时、万年历和双追针计时功能的大复杂功能腕表（Ref. 25865BC）
2000s 超越边界
千禧年的第一个十年，伴随着全球化带来的空前机遇，新时代精英人士开始涌现，作为信息时代的“弄潮儿”，他们积极进取，追求自由与突破。
同样，从千禧年初开始，爱彼把握着广泛的跨界合作机会，以此更好地传递Royal Oak皇家橡树系列的故事与魅力。2005年，爱彼与说唱巨星Jay-Z合作推出的限量款Royal Oak Offshore皇家橡树离岸型Jay-Z十周年腕表惊喜面世，致敬这位嘻哈艺术家的十年艺术生涯。腕表一经问世便迅速售罄，这次合作让爱彼的声名远扬至乐坛和体坛，随后，爱彼的名字频繁出现在Jay-Z等一些歌手的歌曲中，成为娱乐界的瞩目焦点。此外更有众多与体育与电影明星的跨界合作，于这一年代开始萌芽。2005年，爱彼还为被誉为板球历史上最伟大的击球手——印度板球运动员沙钦•坦杜卡尔（Sachin Tendulkar）专门打造了一款限量版计时码表（Ref.261261）。同年，爱彼为享誉国际的著名华裔影星杨紫琼推出Royal Oak皇家橡树系列“橡树叶”（Oak Leaves）腕表杨紫琼限量款（Ref.67608）……丰富的跨界合作让爱彼的知名度迅速攀升，成为了全新的文化标志。
2005年，爱彼与说唱巨星Jay-Z合作推出限量款Royal Oak Offshore皇家橡树离岸型Jay-Z十周年腕表，展现出Royal Oak皇家橡树腕表这一经典之作活力常青的创新内涵。
2010s 焕新突破
2010年代，得益于社交媒体的崛起，以及嘻哈音乐的风靡，以街头时尚（streetwear）为代表的次文化掀起了新浪潮，愈发开始走上主流文化的舞台，为文化的多样性注入全新生机。
与之相同，Royal Oak皇家橡树系列在21世纪10年代中以令人惊叹的技术革新为高级制表领域焕发更多活力，打造多样可能。2015年，Royal Oak Concept皇家橡树概念系列腕表RD#1正式问世，这是一款革命性的三问报时腕表，历时八年研制而成，颠覆了机械时计的外观、触感乃至声音，被誉为“超级报时表”（Supersonnerie）。2018年，Royal Oak皇家橡树系列腕表RD#2（Ref. 26585PT）正式推出，搭载一枚超薄万年历自动上链机芯。为达到如此惊人的纤薄效果，爱彼工程师将原本三层结构的万年历机芯巧妙整合为单层构造，创下当今中央摆陀自动上链万年历机芯的超薄纪录。这款腕表的问世演绎了Royal Oak皇家橡树系列在精致美学、人体工学设计、传统制表造诣与现代生活方式之间，对于微妙平衡的探索，为新一代复杂功能腕表开启崭新篇章。
2018年，爱彼推出世界上最纤薄的Royal Oak皇家橡树系列RD#2自动上链万年历腕表（Ref. 26586PT），将超薄、复杂功能两项专长在腕表中完美结合
2020s 新纪元
我们迎来了新的十年，爱彼Royal Oak皇家橡树系列也在此期间迎来了诞生50周年纪念。这一特别时刻，是里程碑，更是Royal Oak皇家橡树系列的又一起点。
为致敬Royal Oak皇家橡树系列在过去50年中的无畏革新，爱彼以多款全新腕表挚献这一里程碑。Royal Oak皇家橡树系列自动上链浮动式陀飞轮镂空腕表搭载爱彼最新一代自产机芯Calibre 2950，将浮动式陀飞轮与中央自动摆陀相结合，巧妙融合工艺技术与美学精髓，展现爱彼世代相承、不断精进的制表工艺。更有备受瞩目的Royal Oak皇家橡树系列自动上链浮动式陀飞轮超薄腕表RD#3，首次将浮动式陀飞轮应用于直径39毫米的超薄“Jumbo”表壳中。为了在不改变经典的“Jumbo”表壳尺寸的前提下，将自动上链装置与浮动式陀飞轮装置相结合，研发团队攻克重重困难，重新设计陀飞轮框架的结构与尺寸，研发出厚度仅有3.4毫米的自动上链浮动式陀飞轮机芯Calibre 2968，打造出了全新的精湛微型机械杰作。
上图：2022年，爱彼首款Royal Oak皇家橡树系列自动上链浮动式陀飞轮镂空腕表（Ref. 26735ST）
下图：2022年，Royal Oak皇家橡树系列自动上链浮动式陀飞轮超薄腕表RD#3（Ref. 26670ST）问世，致敬这一经典系列诞生50周年
回首过往的半个世纪，爱彼Royal Oak皇家橡树系列始终与所处的时代风潮保持同频，从跟随者逐渐蜕变成引领者，在延续品牌美学精髓的同时，不断实现创新演进。步履不停，Royal Oak皇家橡树系列亦将保持蓬勃活力，持续引领时代先锋，开启下一个50年的全新传奇。
了解更多爱彼Royal Oak皇家橡树系列的传奇发展历程，敬请访问：
《爱彼纪事》（AP Chronicles）：https://apchronicles.audemarspiguet.com/zh-hans
