帝国大厦携手全新高档餐厅STATE烧烤餐厅及酒吧，近日宣布推出“邀您共赏美食与美景”特别体验，让前来一睹帝国大厦美景的游客们，也能品尝到知名餐厅的饕餮美食。游客在登录帝国大厦官网（www.empirestatebuilding.com）购买第86层和第102层的观景台门票时，可选择是否光顾STATE烧烤餐厅及酒吧享用定价晚餐。
此次推出的晚餐（单价55美元）包括一份开胃菜，一份主菜，一份甜品及无限量苏打饮料、咖啡或茶（已含税费与小费），供应时间是周一到周六下午5点至晚上10点。欲了解完整菜单，请访问http://bit.ly/1aT1jK9。
“这次我们将帝国大厦的美景与美食碰撞出火花，使游客和纽约市民能有机会在享用一次超值晚餐的同时，还能在纽约必到之处饱览美景”，帝国大厦观景台负责人让·伊夫·加齐（Jean-Yves Ghazi）表示，“STATE烧烤餐厅及酒吧是帝国大厦另一大亮点，我们期待宾客光临这个现代美式餐厅享用晚餐，为这段行程画上完美的句号。”
在STATE烧烤餐厅及酒吧，行政总厨Octavio Becerra精心准备的菜单涵盖了各类精致美式佳肴，而灵感则源于帝国大厦和本地市场丰富的食材原料。
“游览完帝国大厦后再前往STATE烧烤餐厅及酒吧享用晚餐，绝没有比这更好的参观体验了”，Patina餐饮集团首席执行官兼餐厅管理者Nick Valenti表示，”客人在这个充满现代艺术氛围的餐厅小憩时，还可以观看主厨Becerra在开放式厨房内为他们准备的精美佳肴。”
想要了解更多资讯，请访问stategrillesb.com 或者 www.empirestatebuilding.com。
