棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店将连续五年携手DP世界巡回锦标赛
作为总奖金达八百万美金的DP世界巡回锦标赛官方酒店，棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店将再次为欧洲巡回赛收官战的选手们提供奢华服务。
DP世界巡回锦标赛即将于11月14日（周四）至11月17日（周日）在朱美拉高尔夫球场的泥土场地拉开战幕，标志着其与迪拜标志性高尔夫场地的合作进入第五个年头。朱美拉高尔夫球场将充分利用自身的独特地位，继续促进阿联酋高尔夫球发展并将其与来自世界各地的宾客们一同分享。
“自2009年DP世界巡回锦标赛迪拜站确立以来，棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店就与主办发确立了良好的合作关系。我们很荣幸能够连续第五年成为该项赛事的官方指定合作酒店，”棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店总裁兼董事总经理Serge Zaalof说道。
“迪拜作为DP世界巡回锦标赛的收官之战，吸引了众多明星球手的参加，并已成为高尔夫球一年一度的盛事。有机会在我们国际顶级度假酒店中迎接球员及其家人，并让他们在共享高尔夫盛宴之时体验酒店卓绝的服务，让我们倍感荣幸。”
除了为选手及其家人提供卓越的服务外，棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店还将举办一系列的活动以提高该赛事的知名度。在DP世界巡回锦标赛举办期间，酒店将推出一系列特别比赛、现场抽奖等丰富多样的娱乐活动。
亚特兰蒂斯高尔夫形象大使、欧洲巡回赛的职业选手Joel Sjoholm将担任于11月4日（周一）举办的第二届年度亚特兰蒂斯高尔夫邀请赛的主持人。
亚特兰蒂斯邀请赛的选手中还将包括VIP贵宾及亚特兰蒂斯度假酒店的宾客，他们将一起角逐众多专属奖项。奖项包括DP世界巡回锦标赛Rolex Pro-Am的席位、棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店的奢华住宿、DP世界巡回锦标赛的赠票、60位参赛球手签名的2012DP世界巡回锦标赛官方皮质高尔夫球包等。另外，首位一杆进球的选手还将获得由AGMC赞助的宝马3系轿车一辆。
“作为官方指定合作酒店的棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店一直备受选手的青睐。这里能让选手们在竞争激烈的赛事之余享受与家人共度的欢乐时光。”欧洲巡回锦标赛驻迪拜办公室的总监Nick Tarratt说道。
“自2009年DP世界巡回锦标赛迪拜站创立以来，我们就与棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店建立了良好的合作关系，现在它已经成为我们赛事的重要伙伴之一。当选手们为排名和奖金挥汗如雨时，他们的家人则可以尽情在海豚湾、水世界冒险乐园以及失落的世界水族馆等众多地方享受。无论对谁，这都无疑是赛季末最完美的安排。”
DP世界巡回锦标赛的门票免费提供，您可通过注册赛事官网（www.DPWTC.com）获取门票。
截至10月30日，迪拜站排名前20位的选手名单
1. Henrik Stenson (SWE) € 2,154,099
2. Graeme McDowell (N. IRE) € 1,710,374
3. Justin Rose (ENG) € 1,661,271
4. Gonzalo Fernandez-Castano (ESP) € 1,517,530
5. Richard Sterne (RSA) € 1,356,957
6. Thongchai Jaidee (THA) € 1,279,235
7. Matteo Manassero (ITA) € 1,270,028
8. Thomas Bjorn (DEN) € 1,247,282
9. Peter Uhlein (USA) € 1,241,079
10. Brett Rumford (AUS) € 1,191,144
11. Francesco Molinari (I) € 1,149,549
12. Branden Grace (RSA) € 1,097,298
13. Ernie Els (RSA) € 1,082,366
14. Joost Luiten (NED) € 1,054,987
15. Ian Poulter (ENG) € 1,046,219
16. David Howell (ENG) € 1,045,149
17. Stephen Gallacher (SCO) € 1,026,181
18. Sergio Garcia (ESP) € 1,016,700
19. Lee Westwood (ENG) € 997,714
20.Charl Schwartzel (RSA) € 964,246
编辑说明：
奖金达8百万美金的DP世界巡回锦标赛将于11月14日到11月17日在迪拜朱美拉高尔夫球场举行。迪拜站的比赛是2013欧洲职业高尔夫巡回赛的最后一站，整个赛季共设25站，跨越5大洲，拥有多达46项锦标赛。
今年DP世界巡回锦标赛迎来了在朱美拉高尔夫球场的第五个年头，也成为赛季末迪拜站的狂欢。之前荣获冠军的有：2009年英格兰选手Lee Westwood， 2010年瑞典选手Robert Karlsson, 2011年西班牙选手Alvaro Quiros，以及2012年北爱尔兰选手Rory Mcllroy。
迪拜站的获奖选手将获得Harry Vardon奖杯（1937年首次颁发），375万美金总奖池中的100万美金，以及连续7年欧洲职业高尔夫巡回赛的外卡。奖池中的奖金是迪拜站决赛选手的官方奖金。曾获得该项冠军奖金的有：2009年英格兰选手Lee Westwood，2010年瑞典选手Robert Karlsson，2011年西班牙选手Alvaro Quiros，以及2012年北爱尔兰选手Rory Mcllroy。
迪拜站的年度奖金将由2013年DP世界巡回锦标赛的前十名共同获得。选手必须参加2013年DP世界巡回锦标赛才能获得角逐奖金的机会。
选手必须参加在迪拜站之前的欧洲职业高尔夫巡回锦标赛总决赛3场中的2场，（包括宝马大师赛、WGC-汇丰冠军赛和土耳其航空公开赛）才将有机会参加DP世界巡回锦标赛的角逐。
鸣谢
2013年DP世界巡回锦标赛由以下合作伙伴赞助：
冠名方： DP World
场地合作： 迪拜朱美拉高尔夫球场
奖金合作： 阿联酋航空、劳力士、宝马
赞助方： 棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店，七天酒店，CNN
媒体合作： 世界高尔夫频道，调频103.8 迪拜之眼
活动供应： 木桐嘉棣红酒，ProSports International，施乐，Footjoy
活动协助：迪拜免税店，阿联酋高尔夫联合会，迪拜旅游与商业推广部，迪拜体育协会，S. Pellegrino & Acqua Panna
DP世界巡回锦标赛：www.DPWTC.com
关于棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店
棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店居于棕榈岛新月中央，地理位置得天独厚，是当地第一座名副其实的综合性娱乐度假酒店。棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店开业于2008年9月，是一座以海洋为主题的度假酒店。度假酒店占地46公顷，拥有丰富的海洋生物、魅力无穷的娱乐设施，以及面积达17公顷的水上乐园。作为人工建造的全球最大型的海洋生物户外栖息地之一，棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店的礁湖与水族馆（包括The Lost Chambers）栖息着65,000只海洋生物，The Lost Chambers迷宫般的海底长廊带领旅客踏上寻访古代亚特兰蒂斯国度的神秘之旅。Aquaventure水上乐园利用超过1,800百万公升淡水创造出紧张刺激的滑水天梯以及长达2.3公里的水上滑道，能让宾客充分体验穿越瀑布、巨浪、激流的惊险旅程。海豚湾（Dolphin Bay）则是一个将海豚保育与教育融为一体的无与伦比的海豚栖息地，能为游客提供深入了解和认识这种世上最具魅力的哺乳动物的难得机会。此外，棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店云集多位世界级名厨，拥有包括Nobu、Ronda Locatelli、Ossiano、Rostang在内的顶级餐厅，被誉为美食胜地。同时，棕榈岛亚特兰蒂斯度假酒店亦设有无可比拟的娱乐中心、国际奢华品牌的精品店和商店，以及大型会议与展览场地。
