1953年首款五十噚腕表树立了近代潜水表的典范
1953年首款五十噚——传奇的诞生
北京展览现场的 1953年款五十噚
北京展览现场的 1953年款五十噚
二十世纪五十年代，热衷于潜水的Blancpain宝珀时任首席执行官Jean-Jacques Fiechter先生以自己在日常潜水中所获取的经验和需求为基础，着手打造一款性能可靠、坚韧结实，能伴随他探索魅力海洋的潜水腕表。历经研发，1952年首枚现代潜水腕表诞生，这款腕表被命名为“50噚”，在当时的空气压缩技术条件下，50噚被认为几乎是潜水员所能下潜到的极限深度。同时在五十年代，两位法国军官——上校罗伯特·“鲍勃”· 马卢比耶(Robert“Bob”Maloubier) 和海军中尉克劳德· 里福特(Claude Riffaut)受命创建蛙人潜水突击队，而腕表则是潜水员所需的必备工具之一。他们寻访了巴黎的市场，并对搜寻到的潜水腕表进行了测试，但均远不能满足他们的要求，情形不容乐观。法国军官与贾汗- 雅克· 费希特在瑞士会面之后，他们带走了50噚腕表做测试。测试极为成功，而50噚也因此成为了法国海军的制式装备。1953年，此款五十噚发布上市，成为首款现代潜水腕表。而自诞生之日起，它就拥有兼具安全性、可靠性、坚固性、可读性、抗磁性及美观性等众多领先优势，堪称是现代潜水腕表的缔造者与奠基人。
五十噚60周年华诞中国巡展——北京银泰中心
5枚古董腕表，及五十噚家族全系列表款在金秋时节的北京再次展出。精美珍贵的展品，丰富深刻的内容，为期8天的展览，一场视觉和心灵的旅行盛宴，诚邀您一同探索品鉴。
时间：2013年10月20日至11月3日，周日至周日
地点：北京市朝阳区建国门外大街2号银泰中心一层
详询：宝珀北京银泰专卖店 (010) 8517 1788
五十噚登上世界舞台，成为多国海军制式装备
“Milspec 1 ”五十噚——美国海军潜水表
北京展览现场的“Milspec 1 ”五十噚
北京展览现场的“Milspec 1 ”五十噚
表盘上6点位的湿度指示计，是应法国和美国海军的共同要求而新增的设计。如果湿气渗入腕表，表盘上位于6点钟位置的小表盘会由蓝色变为红色，以警示佩戴者。
美国海军对腕表的规格及功能要求极为苛刻，以至于当时全美没有一家制表厂能够满足其要求（战后的美国制表业曾呈现出一派欣欣向荣之势，这一点常常被遗忘）。当时，宝珀不能直接向美国海军供应产品，因为后者的要求之一即是供应商必须为美国本土企业。美国一位钻石商人托尔内克在美国开设一间小型测试实验室，这样腕表就可以在美国本土接受测试，并获取认证，从而取得供应商资质。托尔内克与宝珀成功签订了供货合约。于是，声誉颇佳的“Milspec 1”五十噚作为美国海军潜水表诞生了。除了表盘上的“Milspec 1”标记，此款五十噚还搭配了经哑光处理的表壳。美国海军的第一笔订单总量为611枚。后来，“Milspec 2”版五十噚问世了。这一表款数量极为有限，设计主旨要求防磁。这就意味着腕表所使用的能被磁化的材料必须被降低到绝对最小值，以避免其由于磁化而触发机关，比如炸弹和鱼雷。表壳以特制防磁钢材塑形，取代了常用的不锈钢材料；机芯的钢制零部件则以铍材料制成。Milspec 2版腕表以开展秘密行动为使命，喷漆哑光表壳将反射风险最小化，完美契合了它的使命要求；表盘上还刻有“Milspec”标记。此款针对军用潜水设计的极致专用腕表，被一些人称为“milspec”臻品，而托尔内克则将其命名为TR-900。Milspec 2的产量极为有限，仅在1964年产出了780枚供美国海军使用；随后，又在1966年生产了约300枚。
在潜水表行业内，Blancpain宝珀五十噚曾与多国军队合作，是唯一真正经历过实战检验的现代潜水腕表。
五十噚60周年华诞中国巡展——北京银泰中心
5枚古董腕表，及五十噚家族全系列表款在金秋时节的北京再次展出。精美珍贵的展品，丰富深刻的内容，为期8天的展览，一场视觉和心灵的旅行盛宴，诚邀您一同探索品鉴。
时间：2013年10月20日至11月3日，周日至周日
地点：北京市朝阳区建国门外大街2号银泰中心一层
详询：宝珀北京银泰专卖店 (010) 8517 1788
历经实战检验的水下武士
马卢比耶先生佩戴五十噚
法国海军使用五十噚一年后致信宝珀
美国前总统肯尼迪检阅美国海军特种部队，突击队队员佩戴的就是宝珀五十噚
1953年到20世纪70年代末，宝珀五十噚在专业潜水领域享有极高盛誉。生产了20多款不同型号，不同尺寸、不同功能的手表提供给多国海军和海底研究团队。
多国海军列装的五十噚不同型号
多国海军列装的五十噚不同型号
多国海军列装的五十噚不同型号
多国海军列装的五十噚不同型号
多国海军列装宝珀五十噚包括法国、美国、德国、西班牙、以色列、瑞典、挪威、芬兰等。而五十噚系列在它不断精进的长达半个世纪的历史中，其不仅代表的是第一块现代潜水手表，也是钟表行业关于潜水手表的标准典范，这些手表同时也包含了早期潜水部队的发展史以及法国海军的开拓性伟业。
1960年代，宝珀所设计的德国军用手表，在表盘的6点位都会有“3H”标识，以表示所用的发光体荧光材料为无放射性的氚。
五十噚60周年华诞中国巡展——北京银泰中心
5枚古董腕表，及五十噚家族全系列表款在金秋时节的北京再次展出。精美珍贵的展品，丰富深刻的内容，为期8天的展览，一场视觉和心灵的旅行盛宴，诚邀您一同探索品鉴。
时间：2013年10月20日至11月3日，周日至周日
地点：北京市朝阳区建国门外大街2号银泰中心一层
详询：宝珀北京银泰专卖店 (010) 8517 1788
民间专业团体钟爱五十噚
有防辐射标记的民用版五十噚
北京展览现场的 “无辐射”标记民用版五十噚
6点位带有原子符号、斜圈和“无辐射”标记的圆形黄圈是民用五十噚系列的特色。“无辐射”标记内嵌表示辐射危害的“三叶形”原子符号，而斜叉表明不含辐射物质或禁止使用此类物质 (若斜线不够明显,在圆圈中还会标上「无放射性」的字样)。无论是“无辐射”标记版民用五十噚系列，还是五十噚军用腕表，所有五十噚当时都使用本质上无放射性的氚材料来打制指针和刻度，以使其在黑暗环境中也能维持剔透闪耀光泽。
五十噚60周年华诞中国巡展——北京银泰中心
5枚古董腕表，及五十噚家族全系列表款在金秋时节的北京再次展出。精美珍贵的展品，丰富深刻的内容，为期8天的展览，一场视觉和心灵的旅行盛宴，诚邀您一同探索品鉴。
时间：2013年10月20日至11月3日，周日至周日
地点：北京市朝阳区建国门外大街2号银泰中心一层
详询：宝珀北京银泰专卖店 (010) 8517 1788
二十世纪五十年代的Bathyscaphe系列
50年代末的Bathyscaphe五十噚潜水腕表
50年代末的Bathyscaphe五十噚潜水腕表
1953的首款五十噚着实是为满足潜水员的实际需求应运而生，它被作为深海潜水的必备工具在潜水器械店里出售，并用于分发给军事人员。宽大的尺寸是1953版五十噚及其后续演绎款的众多显著特点之一。当时通行的男士腕表尺寸较为娇小，介于32毫米和34毫米之间，即使拿今天的女士腕表与之相比也略显秀气。然而五十噚的设计初衷并不是一款时装表。为了最大限度优化计时信息的可读性，原版时计的尺寸介于40 至41毫米之间，这在当时可称得上是巨型腕表了。但作为一项潜水工具，这一尺寸却非常合理且十分必要。之后的数年间，宝珀基于这一系列发行了不同的演绎表款，每款均忠于原版时计运用于潜水的初衷。
50年代末的Bathyscaphe五十噚潜水腕表
50年代末的Bathyscaphe五十噚潜水腕表
约在1956或1957年，费希特萌生了为该系列增添一款小直径腕表的想法，以更好地契合当时的时尚准则。很快，一款尺寸适合日常佩戴的腕表得以问世，它就是小表径专业潜水腕表“Bathyscaphe”。
五十噚60周年华诞中国巡展——北京银泰中心
5枚古董腕表，及五十噚家族全系列表款在金秋时节的北京再次展出。精美珍贵的展品，丰富深刻的内容，为期8天的展览，一场视觉和心灵的旅行盛宴，诚邀您一同探索品鉴。
时间：2013年10月20日至11月3日，周日至周日
地点：北京市朝阳区建国门外大街2号银泰中心一层
详询：宝珀北京银泰专卖店 (010) 8517 1788
