10月4日,法国时尚品牌Zadig & Voltaire 发表公报说,该品牌创始人Thierry Gillierrevealed(蒂埃里·吉利埃)对日前发表的新开业酒店将不接待中国游客的言论表示道歉。
该品牌开设的首家酒店位于巴黎7区。日前在酒店开业新闻发布会上,吉利耶回答记者提问时说,酒店规模较小,“将不接待中国游客”。此言论被媒体报道后在中国网络上引起不满。
吉利耶表示,媒体报道的言论并不代表他的“想法和理念”。他承认自己的话“欠妥,这些话伤害了中国、法国和其他地方的朋友们,我对此表示深深的歉意”。
Zadig & Voltaire公报还说,这家酒店只有40个房间,当然也将对中国游客开放。
相关链接:
法国时尚品牌Zadig & Voltaire日前巴黎时装周期间在巴黎左岸的一座私人豪宅里举行了它的处子秀,品牌创立者Thierry Gillierrevealed(蒂埃里·吉利埃)告诉WWD,打算把这座豪宅翻新并改建为高端奢华酒店,计划2014年落成并对外开放,且只面向特定人群开放,他还声称,这家酒店将不接待中国游客。在巴黎,要求很高很多人都需要一些私人空间和一个安静的环境。”
Thierry Gillierrevealed 蒂埃里·吉利埃的原话:
“It will be a slightly private hotel, not open to everybody, with 40 rooms. We are going to select guests. It won't be open to Chinese tourists, for example. There is a lot of demand in Paris — many people are looking for quiet with a certain privacy。
网友蕾丝姐3339:
在这篇带有种族歧视的言论发表不久后,原文的“Chinese tourists(中国游客)”改为“busloads of tourists(大巴游客)”,似乎是想掩饰问题。即使如此,从这起事件中,Zadig & Voltaire这个牌子对中国人民的不友好,已经给我们留下了深刻的印象。至于国民在国外遭受不公平对待的案例,这也不是首次,国人在国外举止不礼貌、到处乱拍照这些行为,导致国外群众对中国人的印象差,也是我们值得思考的地方。
网友:qjfssf
第一:愤怒,因为歧视伤害了无数中国人的心,特别是那些讲文明、有教养、有修养的中国人;法国佬无礼粗俗喧哗的大有人在!
第二:我们总是有那么一不那么小撮的同胞,在国内国外、在陆地上及天上航机上给我们丢脸,悲哀呀。
Zadig & Voltaire怎么样
Zadig & Voltaire 于1987年由蒂埃里·吉利埃在法国创立。吉利埃希望制造一种让人负担得起的奢华,让每一个人都能享受在时装世界中。在Zadig & Voltaire品牌创建至今的十多年时间里,取得了不少成绩。旗下产品全部在国外生产,例如羊绒来自中国,针织服装来自意大利和葡萄牙,牛仔服装来自土耳其和摩洛哥,皮革来自意大利和中国,外套则来自东欧。Zadig & Voltaire品牌定位为“大众化”奢侈,其门店选址多与著名奢侈品牌比邻而居,以此提升品牌形象。
Zadig & Voltaire主营时装,在时装品牌跨界酒店业的风潮带动下,在巴黎开设首家酒店。
“中国富人”花了钱却没能赢得尊重
法国首都巴黎是游客在法国的首选旅游城市,据估计,去年旅游业为这里的奢侈品市场创收720亿美元。而包括英国、丹麦在内的许多国家都尽力在吸引中国游客消费,这让吉利埃拒绝中国游客的言论更加刺耳。
然而,不少时尚界人士称奢侈品提供商和新贵消费者的关系并不和谐。一些人认为,许多奢侈品牌设计师看不起中国奢侈品消费者,因为他们在购买奢侈品时显得。
尽管中国游客给欧洲旅游业带来了繁荣,但他们在欧洲人内心深处的形象并没有相应地转好。欧洲中心论让一向自大的欧洲人看不起中国人,接受不了中国人居然可以买奢侈品像买大白菜一样。
而一些中国游客的不良习惯,确实还有很大改进的地方。在欧洲一些艺术性很高的雕像旁,总有一些中国游客试图爬上去合影;在一些环境优雅的饭店,一大群中国人吵吵嚷嚷地相互敬酒,昂贵的葡萄酒一瓶一瓶地干,让那些在烛光下小口呷着葡萄酒的欧洲人摇头不止。
不久前一项国际旅行网站的调查显示,爱花钱的中国游客在不受欢迎游客的排名中列第二位,仅次于美国。