风尚中国网

YSL伊夫圣洛朗更名圣罗朗巴黎

编辑 木桥 内容来源: 风尚中国 2012-07-10 22:11:43
文章导读
YSL,伊夫圣洛朗更名了,它的新名字是Saint Laurent Paris。如果翻译成中文是:圣罗朗巴黎,听起来确实很陌生。

YSL伊夫圣洛朗新标识

YSL伊夫圣洛朗更名圣罗朗巴黎

 YSL伊夫圣洛朗更名圣罗朗巴黎

 YSL伊夫圣洛朗更名圣罗朗巴黎

YSL,伊夫圣洛朗更名了,它的新名字是Saint Laurent Paris。如果翻译成中文是:圣罗朗巴黎。但是让我们疑惑的是,这次更名仅仅涉及YSL的服装ready-to-wear系列,不包括化妆品和时装公司本身。

  这让我们联想起了Hedi Slimane 与Dior的事件,2001年Dior接手了Monsieur,因此男装的品牌名称变更为Christian Dior Monsieur。无论如何,现在我们还习惯地叫着YSL,而不肯改口,因为在Dior事件中Slimane很快就撤离了,甚至在当年的时装周上都没有来得及表现。   

标签:YSL    伊夫圣洛朗    圣罗朗巴黎    更名疑云    品牌    
相关文章